Datenschutzrichtlinie (Überarbeitet – 25.11.2024)

(Dies ist eine direkte Übersetzung Ihres Textes.)

1. Allgemeine Informationen

1.1 Wer sind wir?

Die Celvox Bank ist eine unabhängige Bank irischen Zentralbank zugelassen und beaufsichtigt wird und Mitglied der Europäischen Einlagensicherungsgesellschaft ist . Celvox hat sich der Bereitstellung sicherer, transparenter und innovativer Bankdienstleistungen verschrieben.

Kontaktdaten des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung:

  • Name: Celvox Bank
  • E-Mail: privacy@celvox.ie
  • Adresse: Dublin 2, D02 X285, Irland
  • Tel.: +353 1 234 5678

1.2 Die Rolle von Celvox als Datenverantwortlicher

Celvox ist der Datenverantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Eröffnung und Verwaltung von Bankkonten, Transaktionen und der Identitätsprüfung.
Celvox arbeitet gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen.

  • EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
  • Irisches Datenschutzgesetz 2018
  • Nationale und EU-Finanzaufsichtsbestimmungen

1.3 Welche Daten verarbeiten wir?

Celvox verarbeitet möglicherweise personenbezogene Daten in Bezug auf:

  • Identifikation
  • Kontakt
  • Finanzen
  • Technische Kennzeichnungen
  • Compliance-Dokumente (KYC/AML)
  • Transaktionen und Kontobewegungen
  • Kommunikation mit dem Kundensupport

2. Zweck der Datenschutzrichtlinie

Dieses Dokument soll eine klare Erklärung folgender Punkte liefern:

  • warum wir personenbezogene Daten erheben,
  • wie wir sie verarbeiten und speichern,
  • Mit wem werden sie geteilt?
  • Wie lange bewahren wir sie auf?
  • und welche Rechte Sie gemäß DSGVO und irischem Recht haben.

3. Von uns erhobene personenbezogene Daten

3.1 Identifikationsdetails

  • Name und Nachname
  • Geburtsdatum
  • Nationalität
  • Personalausweis/Reisepass
  • PPS-Nummer, falls gesetzlich erforderlich

3.2 Kontaktdaten

  • E-Mail-Adresse
  • Wohnadresse
  • Telefonnummer

3.3 Finanzielle Details

  • Kontonummern
  • Transaktionsverlauf
  • Berechnete Finanzlage (basierend auf der Kontonutzung)
  • Herkunft der Mittel (wie für die Geldwäschebekämpfung erforderlich)

3.4 Details zur Einhaltung der Vorschriften (KYC/AML)

  • Ausweisdokumente
  • Liefernachweis
  • Informationen über Finanzanleihen
  • Kontrollen gegen illegale Gelder
  • Informationen aus autorisierten Datenbanken von Drittanbietern

3.5 Technische Daten

  • IP-Adresse
  • Browserdaten
  • Geräte, die zum Anmelden verwendet werden
  • Sicherheitsprotokolle

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Celvox verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

4.1 Einrichtung und Verwaltung eines Bankkontos

Die Daten werden erfasst und verarbeitet, um:

  • ein Bankkonto eröffnen,
  • Bestätigen Sie Ihre Identität,
  • Zugang zu unserer Online-Plattform gewähren,
  • und verwalten Sie Ihre persönlichen Einstellungen.

4.2 Durchführung von Finanztransaktionen

Daten werden zur Verarbeitung von Transaktionen verwendet, wie zum Beispiel:

  • übertragen,
  • Zahlungen,
  • Kartenzahlungen,
  • Zahlungen werden entgegengenommen.

4.3 Identitätsprüfung (KYC)

Die Erhebung von Daten ist erforderlich, um gemäß irischen und EU-Vorschriften einen rechtlichen Nachweis Ihrer Identität zu erbringen.

4.4 Bekämpfung der Geldwäsche (AML)

Wir verarbeiten Daten zu folgenden Zwecken:

  • verdächtige Aktivitäten aufdecken,
  • Transaktionen überwachen,
  • und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherzustellen.

4.5 Systemsicherheit und -schutz

Technische Daten werden erhoben, um Folgendes sicherzustellen:

  • dass kein unbefugter Zugriff erfolgt,
  • Ihr Konto ist sicher.
  • und dass die Standards für finanzielle Sicherheit erfüllt werden.

4.6 Kommunikation mit Kunden

Wir nutzen Ihre Daten, um Sie bezüglich folgender Angelegenheiten zu kontaktieren:

  • Kontoaktualisierungen
  • wichtige Ankündigungen,
  • Kundendienst
  • und behördliche Bekanntmachungen.

4.7 Marketing (mit Einwilligung)

senden Ihnen nur dann Marketingangebote oder Neuigkeiten, wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben .

4.8 Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Bestimmungen

Celvox muss folgende Bestimmungen einhalten:

  • Irische Finanzgesetze,
  • EU-Vorschriften,
  • und Ermittlungsauflagen der Justizbehörden.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (Rechtsgrundlage gemäß DSGVO)

Celvox verarbeitet personenbezogene Daten auf folgenden Grundlagen:

5.1 Vertragserfüllung (DSGVO, Artikel 6(1)(b))

Wenn dies erforderlich ist für:

  • Kontoeröffnung,
  • Bankdienstleistungsmanagement
  • um Transaktionen abzuschließen.

5.2 Rechtliche Verpflichtung (Artikel 6(1)(c))

Dies umfasst:

  • KYC (Know Your Customer)
  • AML (Anti-Geldwäsche)
  • Meldepflichten
  • Datenaufbewahrung gemäß irischem Recht

5.3 Berechtigtes Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f)

Berechtigte Interessen von Celvox:

  • Kundenkontoschutz
  • Schutz vor Betrug,
  • betriebliche Effizienz.

5.4 Einwilligung (Artikel 6(1)(a))

Die Einwilligung wird nur für folgende Zwecke verwendet:

  • elektronisches Marketing
  • freiwillige kommerzielle Werbung.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

5.5 Schutz menschlicher Interessen (Artikel 6(1)(d))

In seltenen Fällen, in denen die Datenverarbeitung notwendig ist, um eine Person vor ernsthaftem Schaden zu schützen.

6. Datenaufbewahrung

Celvox speichert Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der in den rechtlichen und geschäftlichen Anforderungen festgelegten Zwecke erforderlich ist.

  • Konto- und Transaktionsdaten: werden bis zum Ende der Kontobeziehung oder der Dienstleistungserbringung aufbewahrt.
  • Regulatorische Daten (KYC/AML): werden gemäß den geltenden Vorschriften aufbewahrt, oft bis zu 5–10 Jahre nach Schließung eines Kontos oder einer Transaktion.
  • Marketingdaten: werden so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

7. Datensicherheit

Celvox ergreift strenge technische und organisatorische Maßnahmen , um Ihre Daten vor Folgendem zu schützen:

  • unbefugter Zugriff,
  • Verlust, Zerstörung oder unbefugte Änderung,
  • Betrug oder Cyberangriffe.

Technische Maßnahmen:

  • SSL-Verschlüsselung für Ihre Verbindung zu Ihrem Konto,
  • sichere Passwörter und regelmäßige Änderungen,
  • regelmäßige Überwachung von Servern und Netzwerken.

Organisatorische Maßnahmen:

  • beschränkter Zugriff auf Ihre Daten für Mitarbeiter, die diese benötigen.
  • Schulung zu Datenschutzgrundsätzen und DSGVO,
  • klare Regeln für den Datenzugriff und die Datennutzung.

8. Zugriffs- und Kontrollrechte (Rechte der betroffenen Person)

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

  1. Zugriff: Fordern Sie bei Celvox eine Kopie Ihrer persönlichen Daten an.
  2. Recht auf Berichtigung: Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
  3. Recht auf Löschung: Verlangen Sie die Löschung von Daten, die nicht mehr notwendig oder rechtmäßig sind („Recht auf Vergessenwerden“).
  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Daten dürfen zwar gespeichert, aber nicht für bestimmte Zwecke verwendet werden.
  5. Widerspruchsrecht: Sie können Ihre Einwilligung zur Vermarktung Ihrer Produkte und Dienstleistungen jederzeit widerrufen.
  6. Recht auf Datenübertragbarkeit: Verlangen Sie, Ihre Daten in einem strukturierten, portablen Format zu erhalten.
  7. Beschwerderecht: Sie können eine Beschwerde bei Celvox oder der irischen Datenschutzbehörde (DPA) einreichen.

9. Erklärung zur Online-Sicherheit

  • SSL verschlüsselt .
  • Das grüne Vorhängeschloss Sie sich auf einer sicheren Website befinden.
  • Geben Sie Ihren Zugangscode an niemanden weiter.
  • Im Falle eines Verlusts des Zugangscodes kontaktieren Sie bitte den Kundendienst .

10. Aufbewahrung und Kontrolle von Prüfprotokollen und -aufzeichnungen

  • Alle Transaktionen und Aktivitäten auf der Website werden digital aufgezeichnet.
  • Diese Aufzeichnungen dienen als Beweismittel und zur Verwaltung der Dienstleistungen.
  • Dies schützt sowohl die Nutzer als auch die Celvox Root Company.

11. Hyperlinks zu anderen Websites

  • Celvox übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt anderer Websites, selbst wenn diese einen Hyperlink .
  • Niemand darf ausdrückliche Genehmigung einen Link zu Celvox .

12. Kundenservice

13. Aufbewahrung und Regeln für die Kreditprüfung

  • Aufgrund vertraglicher Vereinbarungen geht Celvox davon aus, dass Transaktions- und Kontoaufzeichnungen bis zum Ende der Geschäftsbeziehung oder bis zur Erfüllung Ihrer gesetzlichen Verpflichtungen aufbewahrt werden.
  • Im Falle von Zahlungsschwierigkeiten befolgt Celvox strenge rechtliche und regulatorische Verfahren , um die Einhaltung der Vorschriften und den Kundenschutz zu gewährleisten.